If you are in an Arabic-speaking country and need to visit a doctor, describing your pain clearly is very important. Many foreigners feel nervous because they don’t know the right Arabic words to explain what they feel.
This guide gives you ready-to-use Arabic sentences, clear pronunciation, and practical phrases you can use immediately.
The most important sentence you must know
أشعر بألم في…
Ash‘ur bi alam fī…
I feel pain in…
Add the body part after this sentence.
Body parts you may need at the clinic
| Arabic | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| الرأس | Ar-ra’s | Head |
| العين | Al-‘ayn | Eye |
| الأذن | Al-udhun | Ear |
| الأسنان | Al-asnān | Teeth |
| الحلق | Al-halq | Throat |
| الصدر | As-sadr | Chest |
| البطن | Al-baṭn | Stomach |
| الظهر | Az-zahr | Back |
| اليد | Al-yad | Hand |
| الذراع | Adh-dhirā‘ | Arm |
| الرجل | Ar-rijl | Leg |
| القدم | Al-qadam | Foot |
Example:
أشعر بألم في ظهري — Ash‘ur bi alam fī zahrī — I feel pain in my back
Ready sentences (say them directly)
رأسي يؤلمني — Ra’sī yu’limunī — My head hurts
بطني تؤلمني — Baṭnī tu’limunī — My stomach hurts
ظهري يؤلمني — Zahrī yu’limunī — My back hurts
صدري يؤلمني — Sadrī yu’limunī — My chest hurts
Describe the intensity of pain
الألم شديد — Al-alam shadīd — Severe pain
الألم متوسط — Al-alam mutawassiṭ — Moderate pain
الألم خفيف — Al-alam khafīf — Mild pain
You can say:
الألم شديد في صدري
Describe when the pain started
بدأ الألم منذ يومين — Bada’a al-alam mundhu yawmayn
منذ أسبوع — Mundhu usbū‘ — Since a week
منذ شهر — Mundhu shahr — Since a month
Describe how the pain behaves
الألم مستمر — Continuous
الألم يأتي ويذهب — Comes and goes
يزداد الألم عند الحركة — Increases with movement
يقل الألم عند الراحة — Decreases with rest
Other important symptoms
أشعر بدوخة — I feel dizzy
عندي حرارة — I have a fever
أشعر بالغثيان — I feel nauseous
لا أستطيع النوم من الألم — I can’t sleep because of the pain
Mini dialogue at the clinic
الطبيب: أين الألم؟
Ayna al-alam? — Where is the pain?
أنت: أشعر بألم في بطني. الألم شديد. بدأ منذ يومين.
I feel pain in my stomach. The pain is severe. It started two days ago.
Why this vocabulary is very important
In emergencies, you don’t have time to open a translator. These sentences can help you communicate fast and clearly with any Arabic-speaking doctor.
📌 Save this page on your phone before visiting a clinic.
